tortura japonesa
neste domingo prestei pela tipo quinta vez a prova do nouryoku shiken [exame de proficiencia de lingua japonesa]. antes que alguem pense que eu jogo dinheiro pela janela e nao estudo direito, fazia uns 5 anos que eu nao me aproximava daqueles testes. os anteriores sao resquicios do meu passado de estudante eventual de japones hahaha
tentei o nivel 2, o segundo mais dificil de todos, o qual ja havia tentado uma vez e depois do desastre que foi a prova, nem fui saber do resultado. este ano senti-me mais preparada e fui pro teste com a cara e com a coragem. mas nao eh sobre isso que eu vou falar no post.
fazer prova no japao nao eh das experiencias mais prazerosas que existem. nunca vi tanta preparacao, protocolo, pra se dar um teste. vc entra na sala uns 20 minutos antes da prova comecar de fato. ouve o aplicador da prova falar sobre as regras [do tipo nao pode falar no celular, deixar livros em cima da mesa, etc], pedir pra checar se vc esta na sala correta, bla bla. depois vc ouve uma gravacao dizendo a mesma coisa.
e, como num jogo de futebol, vc tem advertencia, que sera sinalizada com a mostra de um cartao amarelo ou uma expulsao, com o vermelho. depois de tudo isso, vc fica esperando os burrocraticos entregarem prova por prova, ao inves de entregarem um bolo e pedirem pra distribuir. depois o cartao de resposta, um por um e indo e voltando pelas fileiras. nao sei como japas que pensam tao magnificamente em numeros nao conseguem organizar os cartoes de modo que nao precise voltar pro comeco da fileira pra entregar de novo.
anyway. passei por essa tortura por 6 vezes. isso porque a prova tem 3 partes e isso se repetia no comeco e no fim de cada prova. um absurdo! pra vcs terem nocao, no brasil essa prova termina ao meio dia, 1h, se nao me engano. e aqui, quase as 15h.
queria mesmo ver alguem tomando um cartao amarelo ou vermelho pra ver se dava um pouco de emocao no negocio. que aflicaooooooooo!
3 comentários:
teve um cara na minha sala q recebeu cartao amarelo, acredita?
uma americana idiota deu uma dedo duro pq o cara tinha comecado a prova antes...td bem q o cara tava errado, mas nao afetar o resultado da menina!
Eh.. nao tem jeito..
Japas sao mto sistematicos e nao sabem ser flexiveis..
Recebendo instruçoes p agirem daquele jeito, se mudar um pouquinho, acho q ja iam ficar perdidos.. - p vc ter noção, uma vez na facu, a menina falou q eramos p organizar umas papeladas as 17 hs e as 17:30 começar a organizar as mesas..
Terminada a arrumação dos papéis, perguntamos onde iamos colocar as mesas.. E a resposta foi simples : Não, ainda não eh p mexer nas mesas.. ainda faltam 15 min..
Eita... nem p agilizar.. affffff
E voltando ao shiken, duas meninas acabaram n podendo fazer o restante das provas.. Uma, a mulher nao mostrou o cartão, como juíz de futebol p ter emoçao, mas estava segurando.. P outra, nem cartão mostrou e p ter mais drama na cena, a menina começo a chorar ... =P
Ano passado nao levei cartao, mas recebi bilhete p parar de chupar bala.. isso pq nao tava com nd na boca.. e tava so mordendo os labios enquanto pensava.. ahhaah
Cada coisa viu...
Engraçadao esse texto sobre o Noryoku Shiken.
Em todo caso, eu respeito os japas, é a forma com que eles conseguem fazer as coisas e funcionam para eles.
Para nós brasileiros, tanta formalidade é desnecessária.
O lance dos cartões foi muito engraçado, eu curti, achei ludico até.
Postar um comentário